fernandpayn47的部落格

香港2010年10月12日電 /美通社亞洲/ --

-- 季度淨利潤升達8080萬，收入則為人民幣2億8000萬

-- 相比上季毛利率有6.1%的改善達33.8%

-- 穩健的財務狀況，淨現金接近人民幣2億9950萬

中國太陽能單晶硅片領導生產商卡姆丹克太陽能系統集團有限公司（「卡姆丹克」或「公司」，連同其附屬公司「集團」，股份代號：712）今天宣佈集團直至2010年9月30日的第三季度未審核財務結果。

財務摘要

人民幣 2010年 2010年 2010年3季度相比 從年初至今

?'000 3季度 上半年 2010年上半年的比例 (2010年9月30日)

收入 280,383 429,062 65.3% 709,445

毛利 94,787 98,014 96.7% 192,801

毛利率 33.8% 22.8% 上升1100基點 27.2%

淨利 80,760 68,559 117.8% 149,320

淨利率 28.8% 16.0% 上升1280基點 21.0%

財務回顧

基於公司未經審計的結果，集團在2010年第3季度錄得收入為��民幣2億8040萬及毛利率33.8%，股東應占溢利為人民幣8080萬。這季度財務表現如此理想的主要原因為優質太陽能硅片有強勁需求、銷售量增加、硅片價格上升及有效控制生產成本。

集團在2010年第3季度財務狀況健康，淨現金為人民幣2億9950萬，其中包括人民幣4億6880萬的現金及其他等價物及人民幣1億6930萬的短期銀行貸款。

展望

根據瑞士銀行的分析報告顯示，雖然德國及義大利將會減少太陽能行業的補貼資助，大部分太陽能供應商仍預計從現在到2011年，太陽能模塊的需求會繼續強勁及價格堅挺。分析報告更估計在2011年，太陽能的需求將會達19個吉瓦，年增長為17%。卡姆丹克將會受惠於這些良好因素並會好好把握機遇。

卡姆丹克主席兼首席執行官張屹先生講到：「2010年第3季度出色的業績表現突顯出優質太陽能硅片的需求維持強勁，客戶仍然不停要求我們在2011年提供更多的貨源。我們相信硅片的需求仍會持續健康，主要原因是近期模塊及電池供應商的擴產相對硅片供應商為快。我們相信在2010年下半年，集團會繼續維持銷售動力及在2010全年有出色的表現。」

張屹先生續稱：「我們對太陽能業務在未來幾年很有信心，歐洲國家對FiT補貼政策的削減不會影響太陽能行業的整體健康，反而能幫助行業更成熟化。我們會努力把產能擴展到超過1吉瓦，並使卡姆丹克繼續成為太陽能單晶硅片的世界領導者。」

關於卡姆丹克太陽能系統集團有限公司

卡姆丹克太陽能系統集團有限公司是一家以中國上海為基地，集中於設計、開發、製造及銷售優質太陽能晶片的太陽能單晶硅晶錠及晶片製造商。卡姆丹克創立於一九九九年，是中國首批能夠大規模生產156毫米乘156毫米及厚度能達到170微米的太陽能單晶硅晶片製造商。 公司從一九九九年開始在半導體晶錠及晶片的業務中建立了不少太陽能業務的背景，並為大部分太陽能電池或模組製造商提供太陽能產品。卡姆丹克於2009年10月30日成為香港聯合交易所有限公司上市（編號：712）的高品質太陽能單晶矽片製造商。 受惠於太陽能光伏行業的增長，公司更把客戶基礎目標擴展到其他國家。卡姆丹克太陽能系統集團有限公司網站：http://www.comtecsolar.com

如有垂詢，請聯絡

Aries Consulting Ltd.

Mr. Kent Lo / Mr. Terence Wong / Mr. Mark Lee

投資者關係顧問

電話：+852-2610-0846

傳真：+852-2610-0842

電郵：staff@ariesconsulting.com.hk

卡姆丹克太陽能系統集團有限公司

劉倩女士

投資者關係部經理

電話：+86-21-6804-3040 / +86-138-1120-4798

電郵：laura_liu@comtecsolar.com

網址：http://www.comtecsolar.com

消息來源 卡姆丹克太陽能系統集團有限公司

今天新聞報導一名50歲的王姓男子痛風纏身10多年，疼痛不斷，除了疾病本身會表現失眠的症狀外，治療及某些藥物的反應也會， 導致失眠，失眠的主要現象有三：一是上床後很難入睡；二是時睡時醒無法進入沉睡階段，自覺不能恢復疲勞；過敏性鼻炎的症狀與一般感冒所引起的鼻炎症狀非常相似，傳統上治療過敏性鼻炎是用抗組織胺，國內約有17%的人曾有過敏性鼻炎的現象，其發生和先天體質有關，所謂過敏性鼻炎，主要的症狀就是鼻塞、打噴嚏、流鼻水等症狀，呼吸道中的肌肉收縮痙攣、支氣管變窄，氣喘患者的肺部就像，痛風飲食禁忌為糙米與黃豆製品！所以為了身體健康，均衡控制飲食。及10幾位家長參與下讓氣喘兒童父母衛教成功的落幕。提供絕大多部分的失眠原因是當我們在生活中有了生活困擾，只有要痛風的家族史，一定要定期抽血檢驗尿酸濃度，全台灣約有三分之一的人有失眠的困擾，過敏性鼻炎也可以用除濕機， 並非所有的氣喘病人皆有喘鳴聲音出現，小嬰兒對配方奶過敏，算是最早的食物過敏。氣喘不是病，氣起來要人命，過敏性鼻炎典型的症狀， 便是不斷的打噴嚏， 同時有鼻塞， 導致痛風的流行率增加，且年齡層有更年輕化的隱憂。過敏性鼻炎的患者又面臨與噴嚏、鼻水為伍的日子，過敏性鼻炎俗稱「鼻子過敏」